New Family Orientations/Orientaciones para Familias Nuevas

student orientation

Dear Families New to Escuela Key,

I extend you a warm welcome to our bilingual school. I gave an orientation for new families in June and would like to invite you next week to join me and our Assistant Principal, Ms. Sanchez, to hear the information that was shared with families admitted earlier this spring. We will meet in our library on Wednesday, August 10 at 10:00 AM. Please use the parking lot adjacent to the school, which you can enter at S. George Mason Drive right before McDonald’s or from N. Edison St.

Please feel free to come with your child. There will be an opportunity to visit most areas of the school (there is some cleaning underway, so not all classrooms will be open). Teachers do not report until August 18, so there will not be an opportunity to meet teachers at this time.

If you already participated in our orientation in June, there is no need to attend next week.I will be sharing the same information at this meeting.

Also, please mark your calendars. The VPI and Kindergarten Open House will be on Thursday, August 25 at 3:00 PM.

Kind regards,

Sra. Perdomo

Principal


Estimadas familias nuevas en Escuela Key,

Les doy una cálida bienvenida a nuestra escuela bilingüe. En junio tuvimos una orientación para nuevas familias y me gustaría invitarlos la próxima semana a que escuchen la misma información. Nos reuniremos en nuestra biblioteca el miércoles 10 de agosto a las 10:00 AM. Use el estacionamiento adyacente a la escuela, al que puede ingresar por S. George Mason Drive justo antes de McDonald’s o desde N. Edison St.

No dude en venir con su estudiante. Habrá la oportunidad de visitar la mayoría de las áreas de la escuela (algunas áreas se están limpiando, por lo que no todas las aulas estarán abiertas). Los maestros no se reportan hasta el 18 de agosto, por lo que no habrá oportunidad de conocer a los maestros en este momento.Si usted ya participó en la reunión de junio, no hay necesidad de asistir a esta ya que compartiré la misma información.

Además, por favor marque sus calendarios. La Casa Abierta de VPI y Kindergarten será el jueves 25 de agosto a las 3:00 p. m.

Saludos cordiales

Sra. Perdomo

Directora