Nouveau dans notre école

Bienvenidos a la Escuela Key ! Bienvenue à Key School!

Votre enfant se lance dans une expérience scolaire merveilleusement riche et stimulante. L'année à venir apportera de nombreuses nouvelles expériences et amitiés, ainsi que la familiarité avec une autre langue. Nous espérons que ces informations aideront à faciliter le chemin de votre enfant et à rendre l'année à venir à la fois amusante et enrichissante pour nous tous!

Foire aux questions 2022-2023

Où déposer mon enfant le matin?

● Kiss and Drop se trouve dans le parking entre N. Edison St. et George Mason Dr. où des patrouilles et des enseignants attendent pour escorter les élèves jusqu'au gymnase. Veuillez ne pas vous engager dans la voie réservée aux autobus par les portes avant pour déposer votre enfant. Ne vous garez PAS sur le parking. Des places sont réservées aux enseignants. Veuillez trouver un parking dans la rue.

● Le premier jour (ainsi que les jours de mauvais temps), tous les enfants doivent faire la queue avec leur classe au gymnase entre 8h30 et 8h45. Les parents peuvent faire la queue avec eux jusqu'à ce que les enseignants viennent les chercher à 8 h 45. Veuillez dire au revoir à la salle de sport pour faciliter une transition plus douce pour les enfants. À partir du jour 2, avant la récréation, les enfants seront de 8 h 30 à 8 h 45 et les enfants feront la queue avec leur classe près de la cour de récréation près de la porte 6.

Où dois-je me garer?

● Un parking est disponible dans la rue. Pendant les heures d'école, il n'y a pas de stationnement pour les parents autorisé dans le stationnement de l'école Key.

Y a-t-il une heure de collation?

● Oui! Nous avons des collations tous les jours sauf les jours de sortie anticipée. Veuillez préparer chaque jour une petite collation saine pour votre enfant. Pas de bonbons ni de boissons, les enfants peuvent boire à la fontaine tout au long de la journée. Suggestions de collations: craquelins, fruits coupés, barre granola, yogourt (prévoir une cuillère). Les collations avec des arachides ou des noix ne sont pas autorisées.

Mon enfant peut-il déjeuner / déjeuner à l'école?

● Oui. Le petit-déjeuner est servi dans la cafétéria de 8h00 à 8h45. Si votre enfant a besoin d'un petit-déjeuner à l'école, assurez-vous qu'il arrive tôt et qu'il mange avant d'aller à la récréation du matin ● Le petit-déjeuner avec du lait coûte 1.75 $.

● Le déjeuner avec du lait coûte 3.00 $.

● Le lait seulement coûte 0.75 USD

How dois-je payer le petit-déjeuner / déjeuner de mon enfant?

● Pour ouvrir un compte-repas pour votre enfant, apportez un chèque à l'ordre de Key School. Apportez-le au bureau principal ou au responsable de la cafétéria.

● Si votre enfant a droit au petit-déjeuner / déjeuner gratuit ou à tarif réduit, vous devez remplir et renvoyer la demande, qui est incluse dans le premier paquet de formulaires du jour. Jusqu'à ce que ce formulaire soit remis et traité, vous devez payer le petit-déjeuner et le déjeuner.

● Vous pouvez également gérer le compte déjeuner de votre enfant en ligne. Aller à Mes écoliers, cliquez sur Ressources pour les parents, cliquez sur Centre de paiement en ligne et suivez les instructions. Vous aurez besoin du numéro d'identification d'étudiant de votre enfant. Veuillez vous arrêter au bureau principal pour cette information.

De quelles fournitures scolaires mon enfant a-t-il besoin?

● Si vous n'avez pas acheté l'Edukit et n'avez pas reçu la liste des fournitures scolaires par la poste, vous pouvez demander une copie à l'enseignant ou au personnel du bureau.

● Veuillez envoyer un sac de vêtements supplémentaires avec votre enfant le premier jour (des accidents se produiront, surtout en septembre). Assurez-vous que son nom figure sur le sac et sur chaque vêtement. Veuillez inclure des chaussettes et des sous-vêtements.

Y a-t-il des frais de salle de classe?

● Oui! Nous demandons à toutes les familles 35 $ pour les activités en classe et les frais d'excursion. Ce sont les seuls frais que nous demanderons pour cette année scolaire. Et si mon enfant est malade?

● Veuillez appeler le bureau ou envoyer un e-mail à escuelakeyattendance@apsva.us le matin pour nous faire savoir que votre enfant est malade et ne sera pas scolarisé.

● Tous les médicaments (y compris les médicaments en vente libre) doivent être remis à l'infirmière. Merci de ne pas les envoyer avec votre enfant dans son sac à dos. Où va mon enfant après l'école?

● Le licenciement a lieu à 3 h 51.

● Les marcheurs seront pris en charge à la porte n ° 5 près du terrain de soccer.

● Les automobilistes seront pris en charge sur le parking de l'école entre N. Edison St. et George Mason Dr..

● Les conducteurs d'autobus seront escortés jusqu'à leurs autobus par des enseignants et des patrouilles de sécurité.

● Les enfants inscrits à Extended Day seront accompagnés à l'endroit approprié. Les parents viendront les chercher dans la salle polyvalente (cafétéria).

● VEUILLEZ VOUS ASSURER DE DITES À L'ENSEIGNANT DE VOTRE ENFANT O SH ELLE DOIT L'EMPRENDRE À L'HEURE DU RENVOI☺ Veuillez utiliser les autocollants qui vous ont été envoyés la semaine dernière. Pour les conducteurs de bus, nous avons besoin de connaître le numéro et / ou la couleur de l'itinéraire de bus. Merci!

Comment puis-je communiquer avec l'enseignant de mon enfant?

● La meilleure façon de contacter les enseignants est par e-mail. En cas d'urgence ou de dernière minute, appelez le bureau: Bureau principal (703) 228-4210

● Si vous avez besoin de parler à un enseignant, veuillez prendre rendez-vous.

● Vous pouvez appeler le bureau de 8h00 à 4h00 et demander au personnel du bureau de laisser une note dans nos boîtes aux lettres.

● Vous pouvez également envoyer une note avec votre enfant.


Preguntas Comunes 2022-2023

Su hijo se embarca en una experiencia escolar maravillosamente rica y desafiante. El próximo año traerá muchas nuevas expériences et amistades, así como familiaridad con otro idioma. ¡Esperamos que esta información ayude a suavizar el camino de su hijo y ayude a que el año que viene sea divertido y gratificante para todos nosotros!

Dónde tengo que dejar a mi hijo / a todas las mañanas?

  • Los niños que llegan a la escuela en automóvil, deben dejarlos por el estacionamiento entre N. Edison St. y George Mason Dr. donde los patrouillees y profesores estarán esperando para acompañarlos al gimnasio.
  • El primer día (y en días de mal clima), todos los estudiantes deben alinearse en el gimnasio con su clase between 8: 30-8: 45 am. Los padres pueden esperar en la fila avec su hijo hasta que las maestras lleguen a recogerlos a las 8:45 am. Sugerimos que los padres se despidan de sus niños en el gimnasio para facilitar una transición más fácil al día escolar. Empezando el segundo día, habrá un recreo en el patio 8: 30-8: 45. Los niños deben alinearse en el patio cerca de la puerta # 6.

Dónde debo estacionar mi carro?

  • Pas de foin estacionamiento en la clé escuela. Todos los espacios son solo para los empleados. Hay que buscar espacios en la calle.

Debo enviar algo para la merienda?

  • Si! Tendremos un pequeño descanso para la merienda cada día (menos los días de salida temprano). Favor de poner algo saludable in su mochila cada día. Por favor no caramelos ni bebidas. Los niños pueden tomar agua de la fuente durante todo el día. Sugerencias para la merienda: galletas saladas, fruta, yogour (hay que prouver cuchara). No se permiten meriendas que tengan maní o nueces.

 ¿Mi hijo / a puede comprar comida en la escuela?

  • Si. El desayuno se sirve entre las 8:00 et las 8:45. Si su niño / a desayuna en la escuela tiene que venir temprano y comer antes de ir al recreo.
  • El costo del desayuno con leche es 1.75 $.
  • El costo del almuerzo con leche es 3.00 $.
  • Leche solamente 0.75 $

Como debe pagar por la comida?

  • Para ouvrir una cuenta del almuerzo para su hijo, traiga un check dirigido a la Escuela Key. Lleve el check a la Oficina Principal oa la Cafetería.
  • También puede manejar la cuenta de su hijo en Internet. Vaya a Mes écoliers , pulse en «Parent Resources», pulse en «Online Payment Center», y siga las instrucciones. Necesita el número de identificación de su hijo. Si necesario, por favor pase por la oficina y pregúntele a la secretaria esta información.
  • Si su hijo / a está elegible para recibir comida gratis o al costo reducido, hay que llenar y devolver the aplicación, que se encuentre en el paquete de papeles el primer día de clases. Si tiene preguntas, pueden llamar a la Sra. Marta Gomez (703) 228-8915.

¿Qué matériel para la escuela necesita mi hijo?

  • Algunas personas ya compraron el Edukit de su maestra de VPI.
  • Para los demás, durante el verano se envió una lista de materiales escolares a su casa. Si no la recibió, por favor pase por la oficina.
  • Favor de l'enviar con su hijo / a una bolsa de ropa extra. (los niños van a tener accidentes, especialmente en septiembre). Cada bolsa de ropa debe llevar el nombre de su niño / a. Asegúrese de incluir medias o calcetines y ropa interior.

Hay alguna cuota que aportar al salón de clase ?

  • Si! Estamos pidiendo una cuota de $ 35 pour les activités que se réalisent durante todo el año escolar y para pagar el costo de las entradas de las excursiones. Este es la única cuota que pediremos este año este año.

¿Qué debo hacer si mi hijo / a está enfermo / a?

  • Llamar à la oficina (703)228-4210 o mandar correo electrónico a escuelakeyattendance@apsva.us en la mañana pour contar que su hijo / a está enfermo / ay no asistirá a la escuela.
  • Cualquier medicina, incluyendo las que no tienen receta medica, favor de no mandarlo con su hijo / a en la mochila. Por favor, entregarla a la enfermera.

¿Dónde debo recoger a mi hijo / aa la hora de salida?

  • La hora de salida para los niños es a las 3h51.
  • Los caminantes se despiden en la puerta # 5.
  • Si su hijo/a se va en carro favor de conduzca hasta el estacionamiento entre N. Edison St. y George Mason Dr. El personal acompañará a su hijo a su automóvil.
  • Los niños que se van en autobús serán acompañados a sus bus.
  • Los niños que están en «Extended Day» (guardería) serán acompañados a su lugar. Los padres deben recogerlos en la cafetería.
  • ES MUY IMPORTANTE QUE SE AVISE A LA MAESTRA CÓMO DESPEDIR A SU HIJO / A ☺Favor de usar las pegatinas que fueron enviado a su casa este la semana pasada. Para los que van en bus, necesitamos sabre el número / color de la ruta de su bus. ¡Gracias!

 ¿Como puedo comunicarme con la maestra de mi hijo / a?

  • La mejor manera de comunicarse con nosotros es por correo electrónico. Si es urgente, pas d'envíe correo electrónico. Llame y deje mensaje en la oficina.
  • Si usted necesita hablar con la maestra haga una cita por favor.
  • Usted puede enviar una nota con su hijo / a.
  • Aussi puede llamar la oficina y pedir que nos dejen un mensaje.